DILLER 水筒コレクション Diller パンダ・モンラン 長く寒い冬が次第に遠ざかり、誰にも知られぬうちに、春が静かに訪れた。小さなパンダの子は、大きなパンダに伴われて花壇へと歩み入り、蝶を追いかけ、戯れて楽しむ。この水筒は、パンダが春と出会う物語からインスピレーションを得ている。すべての悩みが美しい春の景色の中で消え去り、幸せだけが残されますように。即時代理

The long and cold winter gradually fades away, and without anyone knowing, spring has quietly arrived. The young panda cub, accompanied by the giant panda, walks into the flower beds, chasing butterflies and playing and having fun. The water cup is inspired by the story of the panda meeting spring. May all the troubles disappear in the beautiful spring scenery, leaving only happiness behind.